中国地质调查局发展研究中心首个援外“云培训”顺利开班

为落实中国和亚美尼亚两国元首共识，2021年3月10日，由商务部主办、中国地质调查局发展研究中心承办的“亚美尼亚地震监测台网技术研修班”顺利开班。亚美尼亚驻中国大使谢尔盖·马纳萨良，中国驻亚美尼亚大使范勇，商务部国际商务官员研修学院副院长陈润云，中国地质调查局科技外事部副主任马永正等领导出席，开班仪式由发展研究中心副主任霍雅勤主持。

陈润云副院长在致辞中指出，人力资源开发合作提升能力建设，是中—亚两国友好合作的重要组成部分，将为两国人民增进相互了解和友谊，促进人心相通、文明互鉴、共同发展发挥积极作用。马纳萨良大使表示，亚美尼亚目前地震危险性达到整个历史时期的最高水平，本次研修班就地震台网技术进行交流讨论，特别是在当今世界充满诸多不确定因素的背景下举办，有利于加强亚美尼亚和中国在这一重要领域和其他多层次领域的双边合作。范勇大使指出，防震减灾是中—亚两国在发展过程中迫切需要解决的问题，具有现实意义。本次双边研修班是两国在“一带一路”框架内加强合作的务实举措，虽然以线上的方式举办，但空间上的距离隔不断两国人民的深情厚谊，中—亚友好将一直“在线”。马永正副主任在讲话中指出，地处外高加索地区的亚美尼亚，地质构造复杂，是全球地震频发地区之一，希望通过本次研修班进一步促进两国地震领域的合作，进一步增进中-亚两国地质调查机构之间的交流。

本次研修班是全球新冠肺炎疫情暴发以来，中国政府开展国际人力资源开发合作的首批线上培训项目之一。研修班计划为期20天，来自亚美尼亚教育、科学、文化、体育部，自然资源与基础设施部，应急部，地球物理与工程地震学研究所等机构的31名官员与专家将参加研修。来自中国地震局、中国地质调查局等机构的专家、学者与企业高级管理人员等将从地震预报原理及实例、测震原理及监测、防灾减灾等多个角度，全面介绍中国在地震监测台网建设中积累的经验，并就工程地质、矿山地质、地学信息化等方面开展深入交流。

亚美尼亚外交部亚太司，中国驻亚美尼亚大使馆经济商务处，中国地震局科技与国际合作司等单位相关人员参加开班式。